L’absence et ma guitare

Je traîne le jour avec ma guitare,

Le grand mal de ton absence,

Je ne cesse d’appeler ta présence

Sur les sons tristes de ma guitare

Ma guitare que tu as caressée,

Le jour où tu es entré dans ma vie ;

Se souvient des gouttes de ta rosée

Qui y sont atterries telle une mélodie

Je t’avais perdu dans le temps

Mais, j’ai toujours ma guitare,

Fidèle, présente à tout moment

Pourtant, il me manque ton regard

© Samia Nasr

Il était une fois, Schahriar et ma Guitare

Il était une fois, mon amie la Guitare,

Il était deux fois, ma guitare et moi,

Il était trois fois, le plus triste regard

De Schahriar, privé de toute  joie.

 J’ai chanté sans cesse pour Schahriar

Jusqu’au pays lointains de Sindbad

Voyageant sur les sons de ma guitare,

Heureuse et fière d’être sa Shéhérazade.

J’ai chanté et danser mille et un jours

Balayant les mauvais sorts et les ennuis,

Incitant à mon roi la gaieté et l’amour

Jusqu’à ils s’écoulèrent mille et une nuits

Et tout ce bonheur n’était qu’un rêve,

À mon réveil, c’est mon amie la Guitare

Qui était là, qui me regardait sans trêve,

Plus personne qu’un  seul triste regard

Il était une fois, mon amie la Guitare,

Il était deux fois, ma guitare et moi,

Il est trois  fois, le plus triste regard

De mon amie fidèle la Guitare et moi.